Cuando cuentes cuentos,
cuenta cuantos cuentos cuentas;
porque si no cuentas
cuantos cuentos cuentas,
nunca sabrás cuantos
cuentos sabes contar
(Когда рассказываешь истории,
говори, сколько историй рассказываешь;
потому что, если ты не скажешь,
сколько историй расскажешь,
ты никогда не узнаешь, сколько
историй ты можешь рассказать)